Out of bounds

Grüezi mitenand
Von einem anderen Büro haben wir ein paar shapes bekommen, die wir weiterbearbeiten müssen. Das geht, solange wir uns irgendwo "in der Mitte" bewegen. Wenn wir etwas abgelegenere Objekte digitalisieren wollen, kommt beim Abschluss die Meldung "The coordinates or measures are out of bounds".
Woran liegt das und noch wichtiger, wie behebt man das? Sowohl Dataframe wie auch alle shapes haben Korrdinatensystem CH_1903. Allerdings ist im Register "General" des Layers das Fenster "map" hellgrau, enthält aber immerhin die Einstellung "meters". (betrifft ebenfalls 9.2)
Danke für Hilfestellung
Bobi
Sorry dass ich das 2mal abgeschickt habe! Nervöser Finger!
Bobi
Das deutsche Stichwort heisst "räumliche Domäne" - bis version 9.1 wurde damit der mögliche Arbeitsraum eingegrenzt.

englisch: spatial domain

(= For a spatial dataset in ArcGIS 9.1 and previous versions, the defined precision and allowable range for x- and y-coordinates and for m- and z-values, if present.) Quelle: ESRI

Such mal danach in der ESRI-Hilfe.
Hallo
Besten Dank jnettles, bei mir dauert es manchmal etwas länger.
"The spatial domain is best described as the allowable coordinate range for x, y ..." Alles klar, aber wie ändere ich diese "allowable range?" Habe trotz Suche mit der ESRI-Hilfe nicht herausgefunden.
In der Personal Geodatabase und wenn ja, wo und wie
In der betreffenden feature-class und wenn ja, wie und wo?
Danke für Tipps aller Art!
Bobi
Soweit ich weiß,

kann man die in der PGDB im Nachhinein nicht verändern. Außer neu erstellen.
Bin mir da zu 90% sicher.

Gruß
Andreas