ArcScripts in 9.2, zB.- CoverGraphic2features

Guten Tach,
nach der Installation von ArcGis 9.2 funktioniert CoverGraphic2features (ConvertGraphicsToFeatures.dll) nicht mehr. Mit Ihm konnte man unter 9.1 prima Grafiken zu Shape-Elementen kopieren.
Das Tool läßt sich laden, und der Icon kann in die Buttonliste gesetzt werden, jedoch verblaßt er dann zur Inaktivität.

Da ich auch schon mit CopyPasteMultiRasterSymbology (Kopiert Raster 'Symologie' von Layer zu Layer unter 9.1) ähnliche Probleme hatte,
frage ich mich, ob ich nicht nach der Installation von 9.2 eine der esrieigenen versteckten Aktivierungen vergessen, damit die Anpassung der Werkzeugleisten funktioniert.
Oder liegte es an der neuen Version?
Oder daran, daß ich die jetzt deutsche Oberfläche verwende (n muß)?
Hat jemand ähnliche Erfahrungen?
Ja durchaus alles nach Vorschrift und Hotlinerückfragen ... .
Nach De-installation der dt. Oberfläche und Installation des SP 4 funktioniert das Graphic zu Shape umwandel Tool CoverGraphic2features (ConvertGraphicsToFeatures.dll) wieder.

CopyPasteMultiRasterSymbology macht immer noch Ärger.