Exceldaten-Andbidung: "Many Values to one Feature"

Wertes Forum
Liebe GIS-Begnadeten

Ich habe eine Frage zur Anbindung externer Daten aus Excel.

Ausgangslage:
- ArcGIS 9.3 deutsch
- Pointfeature mit Gebäude-Standorten (inkl. Adress-ID pro Gebäude)
- Exceltabelle mit Einwohnerdaten (inkl. Adress-ID)

Ich will nun die Einwohner daten per Adress-ID an die Gebäudestandorte anbinden. Das funktioniert natürlich auch ohne Probleme :o)

Was ist aber wenn auf eine Adress-ID im GIS 20 Einwohnereinträge im Excel (mit derselben Adress-ID vorhanden sind)?

ArcGIS kann nur die erste Zeile in Excel anbinden und die andern werden ignoriert?!?!
Kann dieses Problem umgangen werden? Also zu jedem Einwohner ein Gebäudestandort generiert wwerden, welche dann halt übereinander liegen?

Lieben Dank für Eure Tipps und ein schönes WKEND!

Grüsse Stefan
Mach's andersrum:
Lade die Tabelle ins GIS und binde über die Adress-ID die Daten des Punktlayers an die Tabelle an (am Besten inklusive Koordinatenfelder). So wird aus deinem "Many Values to one feature" ein "One Feature to many Values". Aus dieser erweiterten Tabelle kannst du dann eine neue Point-Feature-Class erstellen, die alle Daten enthält.