Polygone aggregieren, generalisieren, was nehmen für Aufgabe?

Hallo,

Habe als Ausgangsbasis fast alle landwirtschaftlichen Flächen und soll diese als Hintergrund für eine Online-Karte aufbereiten. Habe insgesamt 6 Kategorien (Ackerland, Grünland, Wein, ...). Als erstes habe ich mit Dissolve (kein Multipart) angrenzende Flächen mit gleicher Nutzung zusammengeführt.

Ausschnitt: http://img709.imageshack.us/img709/8934/felder1.jp g

Nun soll der Layer vereinfacht werden. Hab das einmal mit Aggregate probiert (50m Distanz):

http://img709.imageshack.us/img709/2779/felder.jpg

Eigentlich würde das so passen, der Nachteil ist aber, dass da nicht nach den unterschiedlichen Kategorien unterschieden wird, deshalb musste ich für jede Kategorie einen eigenen Layer machen. Geht das einfacher?

Gibts da bessere Lösungen (Simplify, Smooth, etc..)? Es soll so etwas wie eine grobe Kulisse entstehen. Verkehrswege o.ä. können dann im Nachhinein rausgeschnitten werden. Danke!

mfg,
Mike