Datumsformat

Hallo zusammen

Ich erstelle aus einer Excel-Tabelle ein Feature Class File. Nun will ich im ArcGis 9.3 Defintionsabfragen (Datumabfragen). Ich erhalte aber Fehlermeldungen.
Im Excel ist das Datumsformat 02.01.2011. In der Defintionsabfrage "Datum_von" >= date '2004-01-01 00:00:00'.

Wo kann ich im ArcGis das Datumsformat für die Definitionsabfrage so einstellen, wie ich es im Excel habe? Oder geht das nur über
1.Klicken Sie unter Windows Vista auf die Schaltfläche Start.
2.Klicken Sie auf Systemsteuerung.
3.Klicken Sie auf Zeit, Sprache und Region.
4.Klicken Sie auf Datum, Uhrzeit oder Zahlenformat ändern.
5.Klicken Sie auf die Registerkarte Formate.
6.Klicken Sie auf die Schaltfläche Dieses Format anpassen.
7.Klicken Sie im Dialogfeld Regionale Einstellungen anpassen auf die Registerkarte Datum.
8.Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil Kurzes Datumsformat und dann auf das gewünschte Datumsformat.
9.Klicken Sie auf OK.
10.Klicken Sie im Dialogfeld Regions- und Sprachoptionen auf OK.
?
Danke für Eure Hilfe