Attributtabellen

Hallo,
gibt es eine Möglichkeit, die Begrenzung der Zeichenanzahl (10) in den Spaltenköpfen von Attributtabellen zu umgehen?
Ich habe mit einem anderen GIS-Programm shp-files mit entsprechenden Attributen erstellt (mit CanvasGIS+), die auch längere Zeichensätze und Umlaute wie ä,ö usw. zulassen. Doch der Export nach ArcView (bzw. dortiges Öffnen) der Dateien führt zum Verlust der Infos. Gleiches passiert auch in fGIS oder beim Öffnen der dbf's mit Access.
Für Tipps wäre ich sehr dankbar.
Grüße
Dirk
Diese 10-Zeichen Grenze ist eine Limitierung des dBase-Formats, daran kann man nichts ändern. Du kannst aber in ArcView Aliasnamen vergeben, die beliebig sein können. Gespeichert wird das Ganze dann aber natürlich nicht in der dBase-Datei sondern im Projekt.
Wenn das Öffnen in Access wichtig ist, dann UNBEDINGT bei 8.3-Namen für das Shape bleiben. M$ hält mit gewissem Recht DBFs für ein DOS-Relikt.

Klaus