Text automatisiert in Tabelle einfügen?

Hallo,

ich habe folgendes Problem:
Ich habe in meiner Tabelle 435 Polygone und ein Feld mit 25 verschiedenen Legendeneinheiten. 5 weitere Felder sollen hinzukommen. Dabei soll jedem Feld jeweils zu allen 25 Legendeneinheiten ein anderer Text beigefügt werden.
Händisch dauert das Tage!
Kann man in ArcView 3.2 ausgewählten Attributen automatisch Text zuweisen?

Gruß, Daniel
A. Händisch geht Datensatz für Datensatz mit dem Editor?

B. Geschickt händisch heißt mit dem Query Builder alle Objekte einer Legendeneinheit zu selektieren und der Selection mit dem Calculator je einen Wert für jedes der 5 Feldern zuzuweisen - und das 25mal.

C: Nicht Händisch bedeutet, mit dem Summarize Tool eine Hilfstabelle mit einem Datensatz pro Legendeneinheit herzustellen und um die 5 Felder zu ergänzen und diese exemplarisch zu füllen. Mithilfe der Legendeneinheiten wird nun ein Join zwischen der Zieltabelle und der Hilftabelle hergestellt

Jetzt gibt es 2 Varianten:

C.1: Mithilfe des Calculators wird Feld für Feld der Zieltabelle aus der Hilfstabelle gefüllt.

C.2: Der Join bleibt einfach so wie er ist.

A = looser-mäßig
B = bei 25 * 5 wahrscheinlich noch schnellster als Methode C.1
C.1 = sehr lehrreich, falls man mal was mit 3 Legendeneinheiten und 167 Feldern zu tun bekommt.
C.2 = DB-Profimäßig, d.h. man muss wissen, dass die Zieltabelle immer mit der Hilfstabelle benutzt wird und die darf daher nicht nach C:\Temp\sum1.dbf sondern gehört zum Projekt.
Klaus