point to polygone (Quadrat)

Hallo, weiß jemand bei meinem neuen Problem Abhilfe.
Ich habe ein regelmäßiges Raster aus Punktdaten vorliegen. Aus denen möchte ich Polygone erzeugen. Das Ergebnis sollen Quadrate mit einer vorher definierten Seitenlänge sein, bei den der Ausgangspunkt den Mittelpunkt bilden soll. Quasie eine quadratische Pufferung eines Punktes.
Danke, für XToolsPro!