Zahleneingabe bei Symbol Properties, Probleme mit Dezimaltrennzeichen

Hallo Forum,

meine englische Version von ArcGIS 9.2 hat eine nervigen Macke:
Wenn ich in den Symbol Properties öffne, zeigt er im Dialog die Zahlen mit Dezimalpunkt an (Symbol ist noch korrekt dargestellt). Wenn ich beispielsweise in die Farbauswahl klicke gibts erst mal ne eine Message-Box: "Please enter a number between 0 and 100", nach dem Wegklicken der Box wird die Zahl der LInienstärke (oder welche Zahlenbox eben grad zu sehen ist) auf maximalen Wert gestellt (Beispielsweise Linienstärke 100) und muss erst mal korrigiert werden.
Das ist besonders störend bei zusammengesetzten Symbolen (beispielsweise Schraffuren, oder Umrisse aus mehreren Linien), wenn in den Dialogboxen mehrere Zahlenfelder vorhanden sind.
Dann gibts die Fehlermeldung für jedes (!) Zahlenfeld einzeln, auch mitten in der Eingabe, und alle Felder werden auf irgendwelchen Quatsch eingestellt. Es kann ganz schön nerven, wenn ich eigentlch "nur" die Farbe umstellen will und dafür 10x die Messagebox wegklicken und ALLE Zahlenfelder jeweils neu eingeben muss.
Die Zahlen werden übrigens mit Dezimalpunkt angezeigt, erwarten aber Kommazahlen als Eingabe.
Hat jemand mal eine Idee, wie man das lösen könnte?

Grüße
Rena
Hallo Rena,

das Problem hatte ich auch schon mal, ist aber etwas länger her. Ich musste damals in der Systemsteuerung unter Regions- und Sprachoptionen Englisch einstellen (ich glaube es gab Probleme wegen Komma oder Punkt). Vielleicht hast du aber auch nich alle Service Packs aufgespielt, denn irgendwann war bei mir das Problem dann gelöst und ich habe nun wieder die deutsche Spracheinstellung. Ich arbeite auch mit der englischen Version. Ich hoffe das kann dir irgendwie weiter helfen,

Vg
Sabine