Metadaten

Hallo Forum,

ich beschäftige mich grade im Zuge eines größeren Projekts mit dem Thema Metadaten....dabei tut sich für mich die eine oder andere Frage auf, die mir hier vielleicht beantwortet werden kann. Ich habe gelesen, dass die Daten als XML gespeichert werden...aber wo?? Liegen die in einer Datei, mit der extension *.xml oder wie hat man sich das vorzustellen??

Danke schon mal!
Ja, die Metadaten werden als XML im selben Ordner abgelegt. Wenn du eine Datei "Nutzung.shp" hast, heißt die XML entsprechend "Nutzung.shp.xml". Gelesen werden die Metadaten dann in ArcCatalog.
Sorry, hatte vergessen zu schreiben dass ich eine File Geodatabase verwende und da finde ich eben keine *.xml!?
Bei einer FGDB werden die Metadaten als Element der Geodatabase abgespeichert. Die Online-Hilfe sagt: "In einer Geodatabase sind die Metadaten in der Tabelle GDB_UserMetadata als BLOB von XML-Daten gespeichert." Wozu bräuchtest du denn eine separate Datei?
Der Hintergedanke ist folgender:

Die im Projekt erfassten Geodaten sollen an jemanden weitergegeben werden, der selber nicht mir ArcGIS arbeitet, sondern zur Visualisierung auf QGIS zurückgreift (dazu wird dir File GDB erst wieder in eine Personal GDB exportiert).

Mit QGIS lassen sich allerdings die mittels ArcCatalog in der GDB gespeicherten Metadaten meines Wissens nicht visualisieren.
Bisher hab ich das immer über separater *.txt-files gehandhabt, die genauso wie die jeweilige feature class benannt waren...allerdings ist das recht umständlich und ich suche jetzt nach einer praktikableren Lösung.

Will heißen, ich brauche eigtl. nicht zwangsläufig eine separate Datei (die kann ich ja mittels Export aus dem Catalog generieren). Ich würde das Ganze nur gern ein bisserl besser verstehen, um die Metadatenweitergabe zu optimieren...

Interessant zu wissen wäre einfach auch, ob man die Metadaten auch jenseits der im Catalog vorhandenen Editoren manipulieren kann...

Und wie ich die aus dem Catalog exportierten XML-files so darstellen lassen kann, dass sie für den Nutzer nicht ganz so kryptisch aussehen...

Bin für jede weitere Anregung dankbar!?
Letztlich kann ich nur noch etwas zu dem "kryptischen Aussehen" des Exports sagen: Wenn man bei der "Export Metadata"-Funktion im Catalog das HTML-Format wählt, kommt eine sehr übersichtliche, für jeden intuitiv erfassbare Struktur heraus (wie ich finde).
Ich schätze mal, darauf wird's wohl hinaus laufen...! Muchas gracias für support!!!