ArcGis 10: Layout-Legende umbrechen

Hallo Leute,

Seit ArcGis 10 funktioniert ja das Multiline-Legend-Text Tool nicht mehr.
Gibt es da eine andere, praktikable Lösung, längeren Legendentext manuell umzubrechen?
Ich weiß, über Beschreibungen ginge es... könnte ich bei kleineren Legenden machen. Bei einer umgangreichen Biotopliste z.B. ist das aber sehr aufwendig.

Über Tips und Ideen würde ich mich freuen.
Sven
Hallo Sven,

da hier seit 2 Wochen niemand geantwortet hat, scheint
es keine Lösung für die Frage zu geben.
Wie du richtig schreibst: "über Beschreibungen ginge es" -
ist aber auch ne Krücke.

Für ausgefuchstere Legenden benutze ich ein zusätzliches
Layoutprogramm (InDesign). Lediglich die Karte erstelle ich
im GIS als Grafikexport. Der Rest incl. Druck läuft im
Layoutprogramm.
Die Legende ist dann allerdings alles andere als dynamisch;
passen einem die Farben nicht mehr hat man hier einen
hohen Aufwand um wieder eine fertige Karte zu bekommen.
Also letztendlich auch eine Krücke.
Je nach Karte entscheide ich welche Krücke ich nehme.

--
Gruß
Friedemann
Guten Abend Friedemann,

ich weiß, wenn ich mal ein Frage stelle, ist das in der Regel nix einfaches... :-)
Die vor Dir vorgeschlagene Lösung ist sicher ein Weg, wenn man aber "schnell mal" eine Arbeitskarte macht, auf der Viel Karte aber doch Lesbare Legende sein soll, dann sollte sowas schon in ArcGis selbst gehen, auch und vor allem bei dynamischen Legenden.
Ich hoffe mal, daß sich recht zeitnah einer der High-Cracks der internationalen Gis-Szene (was für ein Wortgebilde :-) ) eine Lösung einfallen läßt zumal das Problem doch einige (um nicht zu sagen viele) haben.

Sven