Feld an bestehende Raster-Karte anfügen

Hallo Forum,
ich möchte an bestehende Raster-Karten ein neues Feld hinzufügen. Leider ist die entweder in der Attributtabelle unter Optionen das entsprechende "Add Field" nur hellgrau unterlegt also inaktiv, oder ich kann nicht mal die Attributtabelle öffnen - es geschieht einfach gar nichts, wenn ich die Tabelle über rechte Maustaste öffnen möchte.
Wenn jemand einen Tipp hat freue ich mich doch sehr.
ArcView8/9 unterstützt keine Bearbeitung von Rastertabellen. Zu Darstellungszwecken kannst du aber immerhin Felder an die Raster-Tabelle joinen. Und: Falls du noch AV3 im Schrank hast, nimm das.

Ach ja: ArcGIS 9.2 soll das laut ESRI dann wieder beherrschen (dumm-di-dumm :)
Vielen Dank, Maxilla, für den Hinweis.
Aber was mache ich, wenn ich in ArcView 3.2 die Tabelle gar nicht öffnen kann?
Dann ist da vermutlich keine Tabelle...

Falls deine "Raster-Karte" ein Grid ist (kein Image), kannst du diesem Grid eine Tabelle zuordnen indem du es mit dem Map Calculator in ein Integer-Grid umwandelst.