Bennennung von Spalten in der Attributtabelle

Ich habe folgendes Problem,
Ich möchte 2 Featureclasses mit dem Befehl Union vereinigen, dabei werden leider die Überschriften der Spalten automatisch so verändert, dass sie nicht mehr 100%ig lesbar sind z.B. wir aus:
"Pflege_der_Teilflaeche_abgegeben_an"
"Pflege_der_Teilflaeche_abgege_31"
Kennt jemand dieses Phänomen?

Grüße Toots
Ich hab's jetzt über einen Merge hinbekommen... aber ganz klar ist es mir immer noch nicht?? :-)