Kartenrahmen verschiebt sich

Hallo zusammen,

hoffe jemand kann mir helfen. Möchte gern einen Rahmen Karten legen. Im ArcView geht das auch alles ohne Probleme. Wenn ich das Layout jedoch in ein pdf-Format konvertiere ist der Rahmen komischerweise nicht mehr an der Stelle, an der er sein sollte. Ist ein wenig verschoben. Woran liegt das, was kann man machen?

Gruß
pirata
>> Möchte gern einen Rahmen Karten legen <<

soll natürlich heißen:

Möchte gern einen Rahmen um meine Karten legen.

pirata
Da braucht's noch mehr Information:

Welche Konvertierungsmethode benutzt du (PDF-Writer, Distiller, ...) ?

Ist nur der Rahmen verschoben oder das ganze Layout?